Zum Inhalt springen

Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Rechtstexte werden auf Spanisch veröffentlicht, der Sprache der Inhaberin dieser Website. Spanische Fassung anzeigen

APARTAMENTOS LOGROÑO RENTALS, S.L. hat sich verpflichtet, seine Website gemäß dem Königlichen Dekret 1112/2018 vom 7. September über die Barrierefreiheit der Websites und mobilen Anwendungen des öffentlichen Sektors sowie gemäß den Anforderungen der Norm UNE-EN 301 549 und den WCAG-2.1-Richtlinien, Konformitätsstufe AA, barrierefrei zu gestalten.

Diese Website wurde im Rahmen des Programms Kit Digital entwickelt, das durch die NextGenerationEU-Mittel des Plans für Wiederaufbau, Transformation und Resilienz finanziert wird. Diese Erklärung dient dem Nachweis der Barrierefreiheitskriterien, die für die Lösungskategorie «Website und Internetpräsenz» verlangt werden.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website von APARTAMENTOS LOGROÑO RENTALS, S.L. (www.viprentals.es).

Erfüllungsstand

Diese Website ist aufgrund der nachstehend genannten Ausnahmen und Abweichungen teilweise konform mit dem RD 1112/2018.

Nicht barrierefreie Inhalte

a) Abweichungen vom RD 1112/2018

  • Einige eingebettete Inhalte aus dem Property-Management-System (PMS) und der externen Buchungsmaschine erfüllen möglicherweise nicht vollständig die Kriterien der WCAG 2.1 AA (z. B. Kontrast, Beschriftungen oder Tastaturnavigation), da es sich um Komponenten Dritter handelt.
  • Bestimmte Katalog- oder dekorative Bilder können eine unzureichend detaillierte Alternativbeschreibung aufweisen.
  • Die Google-Maps-Karte ist, wenn die Nutzerin oder der Nutzer dem Laden zustimmt, ein Inhalt Dritter, dessen Kontrast, Auszeichnung und Tastaturbedienung die Website-Inhaberin nicht kontrolliert.

b) Unverhältnismäßige Belastung

Nicht zutreffend. Die Ausnahme der unverhältnismäßigen Belastung gemäß Artikel 5 des RD 1112/2018 wird nicht in Anspruch genommen.

c) Inhalte außerhalb des Anwendungsbereichs der geltenden Rechtsvorschriften

  • Inhalte Dritter, die nicht von APARTAMENTOS LOGROÑO RENTALS, S.L. finanziert oder entwickelt wurden, etwa soziale Netzwerke, die externe Buchungsmaschine, Karten oder andere Widgets Dritter.
  • Das Administrationspanel der Website (/admin) ist nicht Teil der öffentlichen Website, auf die sich diese Erklärung bezieht.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am erstellt.

Die Erklärung wurde im Wege einer Selbstbewertung durch APARTAMENTOS LOGROÑO RENTALS, S.L. erstellt.

Letzte Überprüfung der Erklärung: .

Anmerkungen und Kontaktdaten

Sie können Mitteilungen zu Anforderungen der Barrierefreiheit (Artikel 10.2.a des RD 1112/2018) übermitteln, zum Beispiel:

  • Meldung einer möglichen Nichteinhaltung durch diese Website
  • Mitteilung sonstiger Schwierigkeiten beim Zugang zu den Inhalten
  • Weitere Anfragen oder Verbesserungsvorschläge zur Barrierefreiheit der Website

Über die folgenden Wege:

Mitteilungen werden von APARTAMENTOS LOGROÑO RENTALS, S.L. entgegengenommen und bearbeitet.

Durchsetzungsverfahren

Wenn ein Antrag auf barrierefreie Information oder eine Beschwerde abgelehnt wurde, Sie mit der getroffenen Entscheidung nicht einverstanden sind oder die Antwort die Anforderungen von Artikel 12.5 des RD 1112/2018 nicht erfüllt, kann die betroffene Person eine Beschwerde einlegen. Eine Beschwerde kann ebenfalls eingelegt werden, wenn zwanzig Arbeitstage ohne Antwort verstrichen sind.

Die Beschwerde kann eingereicht werden über:

Optionaler Inhalt

Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit

Die öffentliche Website wurde unter Berücksichtigung unter anderem der folgenden Aspekte entwickelt:

  • Semantische HTML5-Struktur mit Regionen (Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt und Fußzeile) sowie Überschriftenhierarchie.
  • Sprachmerkmal auf jeder Seite; die Website ist auf Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch verfügbar.
  • Ein Link «Zum Inhalt springen» am Anfang jeder Seite.
  • Mit Formularfeldern verknüpfte Beschriftungen.
  • Tastaturnavigation und sichtbare Fokuszustände.
  • Alternativtexte bei informativen Bildern und barrierefreie Beschriftungen bei Social-Media-Icons.
  • Farbkontrast gemäß WCAG 2.1 AA (mindestens 4,5:1 für normalen Text) in der Website-Palette und ein Layout, das sich an unterschiedliche Bildschirmgrößen und Zoomstufen anpasst.
  • Ein Cookie-Banner, das per Tastatur und Screenreader bedienbar ist, mit gleichwertigen Optionen zum Akzeptieren, Ablehnen und Einstellen.
  • Ein Link zu dieser Erklärung mit der Bezeichnung «Barrierefreiheit», der von allen Seiten über die Fußzeile erreichbar ist.

Kompatibilität mit Browsern und Hilfstechnologien

Die Website ist für die neuesten stabilen Versionen von Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari und Microsoft Edge ausgelegt sowie für eine Browser-Zoomstufe von mindestens 200 %. Die Navigation per Tastatur und gängige Bildschirmleseprogramme wurden geprüft.